capitainedebord   
pañoitse
Capitaine de bord, gouvernant, guide, homme de gouverne à l' arrière extrême de la pirogue [1.68]