Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page
Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors
Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries
Anagrams Elements/composites Plates and Tables
|
|
|
|
  
Entry1  ahosotra
Root  2 hosotra
Part of speech  3  passive verb
Explanations in Malagasy  4 Atao hosotra: Menaka manitra no nahosony ny volony ka nandraraka eran' ny trano [1.1]
Explanations in English  5 to be smeared on something [1.7]
Explanations in French  6 Ce qui sert d'enduit, ce
7 avec quoi on oint, on peint, on graisse,
8 on frictionne: Inty ny lakomadina ahosotrao ny volondohanao (Voici de la pommade pour oindre vos cheveux) ~
9 Loko maitso no tokony hahosotrao ny
10 varavarana rehetra (Il vous faut mettre de la peinture verte à toutes les portes) ~
11 Inty menaka ahosotrao ny vay (Voici un onguent pour mettre sur le furoncle) [1.3]
12 avec quoi on peint; qu'on applique comme enduit [1.8]
Examples  13  ny voantsevabe atono mafana apetaka ahosotra ny vavafery, dia mitanina andro. [2.48]
Morphology 
14  Present :ahosotra, ahosotro, ahosotrao, ahosony, ahosotsika, ahosotray, ahosotrareo, ahosotr', ahoso-, ahosotry
15  Past :nahosotra, nahosotro, nahosotrao, nahosony, nahosotsika, nahosotray, nahosotrareo, nahosotr', nahoso-, nahosotry
16  Future :hahosotra, hahosotro, hahosotrao, hahosony, hahosotsika, hahosotray, hahosotrareo, hahosotr', hahoso-, hahosotry
17  Imperative :ahosory
All compound words  18 varinesy ahosotra
Updated on 2025/11/13