|
|
|
 |
 |
| chasse | |
| fangoronana | ~ action de ramasser; action de confisquer; la chasse |
| hindry | ~ [Tankarana] poursuite, chasse. (hìaña). |
| mpanifakifaka | ~ celui qui rejette souvent, qui chasse |
| aesotra | ~ qu'on enlève, qu'on ôte, qu'on retire, qu'on soustrait, qu'on renvoie, qu'on chasse, qu'on destitue |
| chasse (aller à la) | |
| mihaza | ~ aller à la chasse |
| chasse (celui qui) | |
| mpanipakipaka | ~ celui qui chasse |
| chasse (qu'on) | |
| akipakipaka | ~ Qu’on chasse, qu’on repousse |
| atosika | ~ Qu’on pousse, qu’on chasse de la caste, qu’on livre aux juges, (poissons) qu’on pousse vers la nasse: Natosiko kely foana izy dia lavo (Je l’ai poussé tant soit peu et il est tombé) ~ Natosiky ny ray aman-dreniny izy (il a été chassé par ses parents) ~ Natosiky ny mponina ny mangalatra (Le voleur à été livré à la justice par les habitants) ~ qu'on pousse |
| avoaka | ~ qu’on fait sortir, qu’on sort, qu'on accompagne en sortant, qu’on envoie, qu’on expédie, qu’on chasse, qu’on livre, qu’on montre, qu’on manifeste, qu’on découvre, qu'on exhibe, qu’on dit, qu’on révèle, qu’on dénonce, qu’on publie, qu’on prononce, dont on rend compte |
| chasse (qui) | |
| mahakipakipaka | ~ Qui chasse ou ose expulser |
| chasse (saison de la) | |
| fihazana | ~ L’action de pêcher, de chasser, l’instrument, la saison de la pêche ou de la chasse ~ chasse |
| chasse (une) | |
| fihazana | ~ L’action de pêcher, de chasser, l’instrument, la saison de la pêche ou de la chasse ~ chasse |
| chassé | |
| hazaina | ~ qu'on chasse |
| kifakifaina | ~ qu'on repousse par côté; qu'on chasse |
| roahina | ~ qu'on chasse; qu'on pousse devant soi; qu'on expulse |
| tafavarina | ~ Qui est descendu, dégradé, chassé |
| voadisoke | ~ [Vezo] Chassé, écarté, éloigné, poussé. 2. Choqué |
| voaroake | ~ [Vezo] Chassé, exilé, expulsé, licencié, poussé en avant - > rinoake |
| voaesotra | ~ Enlevé, ôté, retiré, soustrait, renvoyé, chassé, destitué |
| voavoaka | ~ qu'on a fait sortir, qu'on a envoyé, chassé, montré, manifesté, exhibé, dénoncé, dont on a rendu compte |
| voavarina | ~ Qu'on a fait descendre, qu' on a précipité, chassé, exilé, dénoncé |
| chassé (ce/celui qui mérite d'être) | |
| fanipakipaka | ~ Ce ou celui qui mérite d’être chassé, repoussé, manière de chasser |
| chassé (qu'on a) | |
| voakorododo | ~ Qu’on a fait hâter, qu’on a poursuivi, chassé |
| chassé (qu'on a)a | |
| sinesika | ~ dans quoi on a fourré, introduit par force, qu’on a fourré dans, qu’on a frappé d’un coup de poing ou de bâton horizontalement, qu’on a poussé fortement, qu’on a chassé |
| voasesika | ~ dans, quoi on a fourré, introduit par force, qu’on a fourré dans, qu’on a frappé d’un coup de poing ou de bâton horizontalement, qu’on a poussé fortement, qu’on a chassé |
|