| Explanations in French | [Sakalava]
(sens général : qui remplit, qui bouche un vide). Nom donné à Perriera madagascariensis Courchet (Simaroubaceae), après la mort du roi de Marovoay, appelé de son vivant Bakari-kirondro. Le nom de cet arbre était précédemment
kirondro, mais après la mort du roi, il était interdit de prononcer son nom ; c'était un
fady, un tabou très puissant. Donc, il fallut rebaptiser l'arbre. C'est un exemple historiquement connu de changement du nom vernaculaire d'une espèce végétale spontanée en raison des interdits rituels. Les écorces très amères de cet arbre contiennent à la fois des alcaloïdes et des quassinoïdes. Voir
kirondro,
komangalahy.
[1.196]
|
