| Entry |
 |
fony
|
| Part of speech | |
conjunction
|
| Malagasy definition | |
Teny mpampiankina fehezan-kevitra, enti- [...] [full text in Rajemisa 1985]
|
| English translation | |
When. It is always used of a past time: Fony fahavelony, when he lived [Richardson 1885]
|
| | |
When (in the past);
fòny zàza àho: when I was a child [Hallanger 1973]
|
| French translation | |
Du temps de, lorsque, quand.
Fony fahavélony R...: du vivant de N... [Abinal 1888]
|
| | |
Quand (dans le passé);
fòny zàza àho: quand j'étais enfant [Hallanger 1974]
|
| | |
Du temps que, lorsque (passé);
[...] [full text in Rajaonarimanana 1995]
|
| Analogy | |
|
| Entry |
|
fony
|
| Part of speech | |
noun
|
| Malagasy definition | |
Karazan-trondro an-dranomamy [Tanala]
[Rakotosaona 1972]
|
| | |
Hazandrano toy ny marakely [Rajemisa 1985]
|
| | |
(fôny) karazan-trondron-dranomamy [SLP 1986]
|
| English translation | |
The name of a kind of fish. (Prov.) [Provincial]
[Richardson 1885]
|
| French translation | |
Espèce de poisson [Abinal 1888]
|
| | |
(fôny) nom d'une espèce de poisson; voir marakely [Antankarana]
[David 1952]
|
| | |
(fôny) espèce de poisson d'eau douce [SLP 1986]
|
| Vocabulary | |
| Analogy | |
| |
|
| Entry |
|
fony
|
| Part of speech | |
noun
|
| Malagasy definition | |
Karazam-boromailala manga [Rajemisa 1985]
|
| English translation | |
A species of pigeon, belonging to a genus peculiar to Madagascar. Alectroenas madagascariensis, L. Same as foningo. [Richardson 1885]
|
| French translation | |
Pigeon bleu (Columba madagascariensis, Boddaert) [Abinal 1888]
|
| Scientific name | |
Alectroenas
madagascariensis,
Columba
madagascariensis
|
| Vocabulary | |
| Synonyms | |
|
| Entry |
|
fony
|
| Part of speech | |
noun
|
| English translation | |
Adansonia [Schatz: Flora]
|
| Vocabulary | |
| Quotes | |
| Analogy | |
|
| Entry |
|
fony
(fo)
|
| Part of speech | |
noun "fo" and pronoun
|
| English translation | |
His heart, her heart, its heart, their hearts [3.1]
|
| French translation | |
Son coeur, leur coeurs [3.1]
|
|
