Index

Proverbs : tapa-kofehy

Proverb 1Famaky tapa-jarana, ka manatona ny hazo ; lakana tapa-kofehy, ka manatona ny ony. [2.653 #892]
Famaky tapa-jarana manatona ny hazo, lakana tapa-kofehy manatona ny ony. [2.558 #1066]

Proverb 2Soavaly tapa-kofehy. [2.415 #6486]
French translationC' est un cheval qui a rompu sa corde. [2.415 #6486]
French interpretationSe disait des gens qui, sourds à tous les avis et reproches, se livrent à tous leurs caprices. [2.415 #6486]

Index