Proverbs : sakamandimby

Proverb6449 Sakamandimby sy haratra : manotri-po , manan-drariny ; mandefitra , mana-mahitsy . [Veyrières 1913 #1703, Rinara 1974 #3813, Cousins 1871 #2834]
French translation Les tirants qui supportent la charpente et les pannes du toit : s'ils ferment leur coeur et gardent rancune, ils en ont le droit; s'ils plient et savent supporter, ils montrent de la bonté de coeur. [Veyrières 1913]
French interpretation Ce proverbe se disait des caractères. [Veyrières 1913]

Index