|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Judges |
[Baiboly 1865] Mpitsara |
[Baiboly Katolika] Mpitsara |
[Bible de Jérusalem] Livre des Juges |
||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
|||||||||||||||||||||||||
| Mts / Mpits 7:11 | And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with |
dia ho renao izay lazain' ny olona, ary rehefa afaka izany, dia hampaherezina ny tananao hidinanao any amin' ny toby. Dia nidina niaraka tamin' i Pora zatovony izy ho any an-tsisin' ny olona efa voaomana hiady, izay teo amin' ny toby. | ka heony izay lazain' izy ireo, ary amin' izay dia hihahahery ny tànanao ka hidina eny an-toby hianao. Dia nidina niaraka tamin' i Farà mpanompony izy, ka tonga hatrany amin' ny mpiambina tsy aman' afo, eo alohalohan' ny toby. | écoute ce qu' ils disent; tu en seras réconforté, et tu descendras contre le camp. " Il descendit donc avec son serviteur |
||||||||||||||||||||||
|