<- -> |
[King James Bible] Book of Jeremiah |
[Baiboly 1865] Jeremia |
[Baiboly Katolika] Jeremia |
[Bible de Jérusalem] Livre de Jérémie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jer / Jr 3:14 | Turn, O backsliding children, saith the |
Miverena, ry zaza mpiodina, hoy Jehovah, fa Izaho ihany no vadinareo; Ary hangalako iray isan-tanàna ianareo Sy roa isam-pokony, ka ho entiko ho any Ziona ianareo; | Miverena, ry zaza mpiodina, - teny marin' ny Tompo, fa izaho no Tomponareo; ary halaiko hianareo, ny iray ao amin' ny tanàna iray, ary ny roa amin' ny fianakaviana iray; ka hoentiko any Siona. | Revenez, fils rebelles oracle de |